26 avril 2009
À propos du shampooing: idées reçues ou bons gestes?
En plus de rendre propre la chevelure,le shampooing,utilisé en complément de soins capillaires(après-shampoing, masque,crème hydratante ou huile capillaire, bains d'huiles) contribue à l’hydratation et à la brillance de nos cheveux.
Effectué de manière régulière,se "shampouiner" les cheveux est plus qu'un geste familier.
Contribuant à la santé de nos cheveux,faire son shampooing est un geste important qui doit être bien réalisé afin de ne pas perturber l'écologie de notre cuir chevelu.
Vous allez me dire: Bah..qui ne sait pas se laver les cheveux?! lool..C'est vrai,nous avons effectué cet acte des milliers de fois dans notre vie..en clair, nous sommes presque des professionnelles du lavage..lool.. mais à vrai dire,avons nous vraiment les bons gestes?
Relisons les principes-clés,faisons le bilan,changeons ce qui doit être changé,oublions les idées reçues et adoptons les bons gestes pour nos futurs lavages de cheveux!
Principes-clés:
-Se laver trop souvent les cheveux n'a aucune conséquence sur leur santé(ils ne sont ni plus graisser ni ne tombent davantage), à condition d'utiliser des shampooings ultra-doux à PH neutre(supérieur à 7):il existe de nos jours des shampooings dont la performance nous permet de nous laver les cheveux dès que l’on en éprouve le besoin.
- Les shampooings traitants dits "antichute" ne peuvent pas guérir les problèmes de chute des cheveux. En effet, neutraliser une chute de cheveux requiert un traitement sous-cutané particulier qui est incompatible avec les produits lavants.On peut les utiliser,mais cela sera plutôt pour compléter une gamme de produits antichute,afin d'éviter qu'un shampooing quelconque,issu d'un autre laboratoire et de composition inconnue, ne diminue pas les effets de ces produits .
-La mousse est plutôt synonyme d'agressivité plutôt que de propreté.
Un shampooing qui mousse beaucoup et facilement ne signifie pas qu'il est efficace.Et oui,plus les shampooings sont doux, moins ils moussent et par conséquent,moins ils risquent de rendre les cheveux fourchus et cassants.C'est le cas des shampooings naturels et/ou bio.
-Choisissons donc bien notre shampoing: Vive les shampooings "clean"(sans parabens, colorants artificiels,huiles minérales, silicones,agents lavants agressifs)qui respectent la santé de nos cheveux!Privilégions la qualité et la douceur(mettons-y aussi le prix..loool)!
Surtout,le shampooing doit être adapté à notre type de cheveux et à leur état(colorés?secs ou très secs?abîmés?).Pour celles qui se lavent les cheveux fréquemment(plus d'une fois par semaine), vaux mieux optez pour un shampooing doux au PH neutre,qui ne risque pas d'agresser vos cheveux.Vous y rajouterez quelques gouttes d'huiles essentielles et/ou huiles végétales afin d'hydrater vos cheveux secs.
-Oublions aussi les shampoings pour bébé, qui ne sont pas adaptés aux cheveux des adultes. "Pour bébé" ne signifie pas "ultra-doux" mais "peu irritant" et "ne pique pas les yeux". Ces shampooings contiennent souvent des surgraissants utiles aux cheveux des enfants, mais qui rendent plus mous ceux des adultes.
-Evitons les produits de douche utilisables à la fois sur le corps et les cheveux.Ils sont trop agressifs pour nos cheveux,et ceux ci ont besoin de produits spécifiques et doux.
-Fuyons l'eau trop chaude:ne nous lavons pas les cheveux avec,sinon notre cuir chevelu sera perturbé: l'eau trop chaude ouvre les écailles des cheveux et les abîment en les ramolissant. L'eau tiède est plutôt conseillée.
Réglons au maximum le problème de l'eau calcaire, notre ennemi, car moins l'eau est calcaire, plus le shampooing est efficace.Dans le meilleur des mondes, l'idéal aurait été de se laver les cheveux avec de l'eau de source!Mais la réalité nous rattrappant toujours,retenons la solution alternative:on peut dissoudre notre ennemi dans l'eau,en appliquant du vinaigre sur nos cheveux lors du dernier rincage. 
-Dosons bien le shampooing:après avoir bien mouiller nos cheveux,déposons une petite dose dans la paume de la main,plutôt que de d'appliquer directement sur la tête.
Surtout,ne vidons pas le flacon:plus la dose est importante,plus le shampooing aura une action décapante et irritera le cuir chevelu. L'idéal est de le diluer avec de l'eau dans un flacon vide puis de bien secouer le mélange:en plus de bien doser le produit,nous gagnons en temps et en effort: la mousse est déjà là!
-Pour avoir des cheveux bien propres,un seul shampooing suffit.La seconde application est littéralement inutile.
Les cheveux sont lavés lors du premier shampooing.Le deuxième décape,surtout si l’on se lave les cheveux plus d’une fois par semaine.La seconde application,souvent recommandée sur le mode d’emploi, ne fait que sensibiliser inutilement le cuir chevelu et rendre les cheveux plus électriques.
Néanmoins,on peut procéder à un second shampooing si nos cheveux sont très sales.Pour retirer efficacement les produits coiffants,vaux mieux utilisez des shampooings à base d'ingrédients naturels exfoliants qui débarrasseront efficacement notre chevelure de toute trace de résidus de produit.
-On "masse" et non "frotte" le cuir chevelu à deux étapes: pendant l'application du produit,pour le faire mousser et bien laver ses cheveux,et avant le shampooing pour rendre les cheveux plus toniques.On ne le fait jamais une fois le shampooing appliqué.
Le massage du cuir chevelu, une fois le shampooing appliqué, n'est pas du tout conseillé,car il risque d'irriter le cuir chevelu,d'exciter les glandes sébacées qui produiront un excès de sébum,et de fragiliser les racines.On arrête donc le massage quand le shampooing a moussé.
Pendant l'application du shampooing, on peut malaxer en douceur ses cheveux afin d'uniquement créer de la mousse et de bien laver ses cheveux. En effet, se masser le cuir chevelu pendant l'application du shampooing ou après qu'il ait moussé ne rend pas les cheveux plus toniques, contrairement à ce que l'ont dit souvent.
On réalise des mouvements légers et circulaires du bout des doigts. Les ongles ne doivent surtout pas toucher le cuir chevelu.Attention aussi à ne pas crispez les doigts car un frotter son cuir chevelu pourrait détériorer les nouvelles pousses.
C'est seulement quand on réalise un massage efficace de son cuir chevelu avant le shampooing, à l'aide d'huiles végétales et/ou d'huiles essentielles que l'irrigation du cuir chevelu est stimulée et que les cheveux sont plus toniques!
-Rinçons abondamment nos cheveux à l'eau tiède car le rinçage va débarrasser les cheveux des résidus de mousse. Si les cheveux sont mal rinçés,les agents tensioactifs vont imprégner le cheveu:ils seront plus collants, plats car alourdis, ternes,plus vulnérables à la pollution de l'air, et notre coiffure ne tiendra pas.
Alors, rinçons, rinçons abondamment! Eliminons toute la mousse en passant notre main sur nos cheveux en les soulevant un peu;arrêtons nous seulement lorsque notre cheveu "crissera", signifiant ainsi qu'il ne reste plus de shampooing dans nos cheveux.
-Le dernier rinçage à l'eau froide est très utile:au contact de l'eau tiède,celle-ci referme les écailles des cheveux,ouvertes pendant le shampooing et lisse la kératine.Les cheveux réfléchissent bien la lumière,brillent et sont éclatants.
L‘eau froide évite notamment la dilatation des glandes sébacées et modère la production du sébum:elle est donc parfaite pour les cuirs chevelus qui ont tendance à graisser.
On peut aussi effectué son dernier rinçage au vinaigre ou au citron:aidant à lisser la kératine,ils renforceront la brillance des cheveux.
-On essore nos cheveux la tête en bas. On élimine le maximum d'eau avec nos mains, puis on pose une serviette.On pétrit doucement le crâne de manière à absorber le plus d'eau possible. 
-Enfin,parceque nous ne sommes pas égoïstes(lool) et par mesures d'hygiène,nous lavons nos peignes!
About the shampoo: prejudices or good gestures?
Besides cleaning the hair, the shampoo, used as a supplement to haircare (conditioner, mask, moisturizing cream or capillary oil, baths of oil) contributes to the moisturize and the shine of our hair.
Applied in a regular way, "to shampoo" his hair is more than a familiar gesture.
Contributing to the health of our hair,do its shampoo is an important movement which must be well realized to do not disrupt the ecology of our scalp.
You are gonna tell me: Huh..who does not know how to wash his hair?! Lool.. It's true, we realized this gesture of thousands of times in our life.. in light, we are almost professionals of the wash of hair..lool..but actually, really, do we have the good gestures?
Let us read again the principles-keys, draw up the balance sheet, changed what there is to change, forget the prejudices and adopt now the good gestures for our future washes of hair!
Principles-keys:
- Wash his hair too often has no consequence on their health (they are not more getting greasy and do not fall more), on the condition of using ultra-soft shampooes with a neutral PH (superior to 7):Nowadays, there are good shampooes, enough sophisticated to allow us to wash our hair if we feel the need.
- Antifall treatment shampooes cannot cure the problems of hair loss.
Indeed, neutralize a fall of hair requires special assets, with an incompatible subcutaneous action with the washing products. We can use them, but it will be rather to complete a range of antifall products and to prevent that a shampoo "x" does not ease the products' effects.
- The foam is rather a security of aggressiveness rather than cleanliness.
A shampoo which foams a lot and easily does not mean that it is effective. Yes,the more shampooes are soft, the less they foam and less they risk to return forked and breakable hair. It is the case of natural and\or organic shampooes.
- We have to take our time to well choose our shampoo: choose "squeaky clean" shampooes(without parabens, artificial colouring agents, mineral oil, silicones, aggressive washing agents) which respect the health of our hair! We need quality and sweetness (we should also put the price on it..loool!)
Especially, the shampoo must be adapted to our type of hair and to his state (colored? dry or very dry? damaged?).For those who wash their hair frequently (often than once a week),it would be better to choose a soft shampoo with a neutral PH, which does not risk to assault your hair. You will add it some drops of essential oil and\or vegetable oil to moisturize your dry hair.
-We should banish children shampooes, which are not adapted to the adults' hair. The indication " for baby " does not mean "ultra-soft" but "little irritating" and "does not prick eyes". These shampooes often contain graissants agents, useful for the hair of the children, but which make softer those from the adults.
-We should avoid to use mixed shower products we can apply on the body and the hair. They are too aggressive for our hair, and these last ones need specific products and soft.
- We should avoid to use too much warm water:if we wash our hair with it,our scalp will be disrupted:too warm water opens scale of hair and damage them by weaken them. We should rather use a tepid water.
The less the water will be calcareous, the more the shampoo will be effective. In a wonderful world, the better would have been to wash his hair with some source water! Even if it is hard to avoid it, we can dissolve it in the water during the last rinse,by using vinegar.
- We should well measure our shampoo:after having wet our hair, put a small dose of shampoo in the palm of the hand, rather than to apply directly to the head.
Especially, not to empty the flask of shampoo:the more the dose of shampoo is important,the more it will have a caustic action and will irritate the scalp. The better is to dilute the shampoo with some water in an empty flask then to shake well :besides well measuring the product, we spare our time : the foam is already there!
-For an optimal result(very clean hair), a single shampoo is enough. The second shampoo is useless.
Hair are washed during the first shampoo. The second shampoo assaults our hair, especially if we often wash our hair, more than once a week.Often recommended on the instructions for use, it is only making sensitive scalp and returning more electric hair.
Nevertheless, proceed to a second shampoo if your hair are very dirty. If you want to remove effectively styling products, use shampooes on base of natural exfoliating components which will effectively clear our hair of any track of residues.
- We do mass and do not rub the scalp:while the use to foam and good wash our hair, before the shampoo to return more tonic hair,and,but,especially,never do it after the shampoo is already applied.
During the use,we can gently mass our hair to only create of the foam and good wash our hair. Indeed,scalp massages during the use of the shampoo or after it foamed does not return more tonic hair, contrary to what is often said.
-We abundantly rinse our hair in tepid water because the rinsing is going to free the hair of the foam residues. If hair are badly rinsed, the tensioactive agents are going to soak it:it will be more sticky, flat because weigh down, more vulnerable to the air pollution, and our hairstyle will not hold.
Then, rinse, rinse abundantly!Eliminate all the foam in passing our hand on hair by lifting them a little,only stop to do it when our hair will "scrape", meaning that there is no more shampoo.
- The last rinsing in cold water is very useful:in the contact of tepid water,it closes the scales of hair, opened during the shampoo and smooths the keratin,so our hair well reflect the light,shine and are brilliant.
Cold water avoids in particular the dilation of the sebaceous glands and moderates the production of sebum:it is perfect for the scalp that tends to get greasy.
We can also operate the last one rinsing with vinegar or lemon:helping to smooth the keratin, they will strengthen the shine of hair.
- We press our hair upside down. We eliminate the most possible water with our hands, then we put a towel. We mold slowly the skull to absorb the most possible water.
- Finally, because we are not selfish and to respect a good healthy life:we wash our combs!
Credits photos:
Ethnika et Tifab
www.nubianheritage.com
www.karite.com
www.oanisha.com/m/amazonia-preciosa
Sources:
25 avril 2009
Besoin d'un guide de beauté?
Afrodytes est le premier guide d'achat et de beauté dédié non seulement à la femme noire et métisse,déesses de beauté,mais aussi aux hommes.Tous nos produits et services de beauté (instituts de beauté,coiffeurs à domiciles,ongleries,Thalasso,salles de sport..),référencés et classés selon leurs caractéristiques(marque,catégorie,localisation.)y sont évalués par les consommateurs.
Il possède également un forum, où conseils, astuces, bons plans y sont partagés et questions existentielles abordées(lool).
N'hésitez pas à devenir membre d'Afrodytes,à participer au forum, et à le faire connaître le site aux autres!
Et surtout,en donnant votre avis sur les produits que vous avez utilisé,vous pourriez faire parti des membres sélectionnés pour tester de nouveaux produits!
Need of a guide of beauty?
Afrodytes is the first guide of purchase and beauty dedicated not only to the black woman and the half-blood, the goddesses of beauty, but also to the men. All our products and services of beauty (beauty parlors, hairdressers at home,Thalasso, sporting rooms),classified according to their characteristics (brand, category,localization), are estimated by the consumers.
There is also a forum, where advice, craftiness, good plans are shared,and existential questions are approached(lool).
Do not hesitate to become members of Afrodytes, to participate in the forum, and to speak about it around you!
And especially, also by giving your opinion onto the products you used,you could be a part of selected members to test the new products arriving on the cosmetic market!
J'ai testé pour vous...
Shampooing crème réparateur Capiforce de Melvita
à l'huile d'argan et au fruit de la passion
À la texture onctueuse et contenant une base lavante végétale très douce dérivée de la gomme de guar, ce shampooing est idéal pour les cheveux très secs, qu'ils soient ou non abîmés et/ou colorés.
Sans silicone, il ne mousse pas facilement.Pour faciliter son usage le temps de s'habituer à l'effet "non moussant", on peut diluer le diluer avec de l'eau dans un flacon vide,en secouant bien le mélange: non seulement la mousse apparaîtra très facilement, mais on a un maximum d'efficacité pour peu de produit utilisé!
Le shampooing mousse plus facilement au fur et à mesure de son utilisation, le temps que nos cheveux s' y habituent.
Pensez à bien mouiller les cheveux avant son application.
En plus d'être gainés grâce à l'action de la gomme de guar,ils sont adoucis grâce aux protéines de blé et aux acides de fleurs de karkadé. Le vinaigre de mure les rend éclatants.
La fibre capillaire est protégée et restructurée grâce à l'action combinée du beurre de karité, de l'huile végétale d'argan et de fruit de la passion.
Actifs: protéines de blé(1%°), vinaigre de cidre(1%), dérivé de gomme guar(0.7%), acides de fleur de Karkadé(0.5%),beurre de karité(0.5%),huile d'argan(0.1%),huile de fruit de la passion (0.1%)acides aminés végétaux (0.5%), complexe d'huiles essentielles(0.4%)
Repair cream shampoo Capiforce of Melvita
with argan and passion fruit oil
In the smooth texture and with a very sweet vegetable washing base, derived of some gum of guar,this shampoo is ideal for the very dry hair, that they are colored, damaged or not.
Without silicone, it does not foam easily. To facilitate its custom,the time to become used to the "not foaming" effect, we can dilute it with some water in a flask,by shaking well the mixture: not only the foam will appear very easily, but also,we have the more efficiency for little used product!
The shampoo more and more easily foams according to its use, the time that our hair become used to.
Think of well wet hair before its use.
Besides being sheathed thanks to the action of the gum of guar, they are eased thanks to wheat proteins and to karkadé flowers acids.The vinegar of walls up makes them brilliant.
The fiber hair is protected and restructured thanks to the combined action of shea butter,argan and passion fruit oil.
Components: Proteins of wheat (1 % °), cider vinegar (1 %), derived of gum(eraser) to guar (0.7 %), acids of flower of Karkadé (0.5 %), shea butter (0.5 %), argan oil (0.1 %), oils of fruit of the passion (0.1 %) plant amino acids (0.5 %), give a complex of essential oil (to 0.4 %)
Ma beauté et ma santé sont ayurvédiques
L'ayur-véda, signifiant "connaissance(veda) de la vie(ayur) pour prolonger la durée de vie",est une médecine traditionnelle originaire de l’Inde. Ce système de santé,existant depuis 5000 ans,est utilisé pour guérir diverses maladies et affections.Pratiqué dans plusieurs parties du monde(Tibet,Chine,Egypte, Grèce..)et en Occident,l'ayurvéda est considérée comme une médecine naturelle non conventionnelle.
Revenue en force après l'indépendance de l'Inde, elle est seulement connue depuis quelques années en France,où l'on l'utilise en complément de la médécine conventionnelle.
La médecine ayurvédique consiste à réequilibrer le corps afin de réduire les problèmes de santé et les maladies,en le purifiant, éliminant et neutralisant ses toxines, par ingurgitation de plantes sauvages(en décoction,infusion, ou préparations culinaires) et minéraux purifiés ou utilisation par voie externe(en massage) d'une combinaison d'huiles de plantes adaptée à chaque organisme.
Les soins de bien-être ayurvédiques ne se déclinent pas seulement en massages,il y a aussi des bains de vapeur et soins visages,destinés à lutter contre le stress,à harmoniser les énergies corporelles,à activer la circulation du sang et du système lymphatique, et à stimuler l'élimination des toxines.
Plusieurs marques existantes sur le marché français proposent différents types de produits inspirés de recettes ayurvédiques, des compléments alimentaires aux produits de maquillage(kajals,rouge à lèvres) en passant par les cosmétiques(crèmes hydratantes et antirides,exfoliants, gommages,masques, lotion tonique,lait démaquillant,lait pour le corps, shampoings,huiles capillaire,huile de massage, huile raffermissante.
Ils sont vendus dans les boutiques ayurvédiques et les boutiques bio.
Voici quelques propriétés de plantes souvent utilsiées en ayurvéda:
-Utilisée en infusion ou en décoction, la rose est un anti-déprime et un anti-angoisse:elle est apaisante, évite l'enfermement sur soi et la mélancolie. Elle améliore notamment la circulation sanguine.
-En huile de massage ou en infusion,les fleurs de jasmin blanc sont relaxantes, calmantes, et soutiennent le corps dans l'épuisement nerveux.
-Utilisé en infusion,l'huile de basilic défatigue et décontracte le corps, dissipe l'état dépressif postnatal.C'est également un antiseptique et un astringent naturel.
-L'huile de sésame,utilisée par voie interne(nourriture) ou par voie externe(massage), riche en antioxydants, minéraux et en acide linoléique,prévient le vieillissement de la peau et la protège des agressions extérieures. Elle soulage aussi les douleurs, stimule le fonctionnement intestinal, pancréatique et hépatique. Elle améliore les troubles des articulations, réequilibre les problèmes de poids d'un côté comme de l'autre.
Elle hydrate le cuir chevelu et lutte contre les pellicules.
- L'huile de ricin, utilisée en massage, favorise le sommeil.
- L'huile de moutarde, en massage, lutte contre les refroidissements. Elle aide notamment à éliminer les douleurs, à réchauffer et assouplir les muscles et les ligaments.
-L'huile de noix de coco, en massage permet la cicatrisation des brûlures et éruptions cutanées,ainsi que de l'eczéma.
- L'huile d'olive, appliquée sur la peau, absorbe les radiations solaires. Elle prépare la peau au bronzage avant une exposition au soleil.Elle fortifie et rend les cheveux brillants.
-L'huile d'amla,très riche en vitamine C,appliquée sur les cheveux, nourrit le cheveu, le regénère et favorise sa croissance,tout en les assouplissant.
-L'huile d'hibiscus stimule la repousse des cheveux et possède des actions antipelliculaires.
-L'huile de Brahmi, plante utilisée en ayurvéda contre le vieillissement prématuré,lutte contre la chute de cheveux et les problèmes de peau.
My beauty and my health are ayurvedic
The ayurveda, meaning " knowledge(veda) of the life (ayur) to prolong the life cycle ", is a traditional medicine native of India. This health system, exists for 5000 years, is used to cure diverse diseases and affections. Practised in several continents (Tibet, China, Egypt, Greece) and in West, the ayurvéda is considered as a not conventional alternative medicine.
Come back in strength from the independence of India,it is only known for some years in France, where we use it in complement in the conventional médécine.
Ayurvédic science consists in re-balancing the body to reduce the problems of health and the diseases, in the purifying, eliminating and neutralizing its toxin, by ingurgitation of wild plants (in decoction, infusion, or culinary preparations) and cleansed minerals or use by way extern (in massage) of a combination of oil of plants adapted to every body.
Ayurvedic care of well-being decline not only in massages, there are also steam baths and facial skincare, intended to fight against the stress, to harmonize the physical energies, to activate the circulation of blood and the lymphatic system, and to stimulate the elimination of toxin.
Several existing brands on the French market propose various types of products inspired by ayurvédiques receipts, food complements in the products of make-up (kajals, lipstick) by way of cosmetics (moisturizing and anti-wrinkle creams, exfoliating, exfoliating scrubs, masks, tonic lotion, cleansing milk, body milk, shampooes, oil capillary, oil of massage).
They are sold in ayurvedic and biological shops.
Here is some properties of plants often used in ayurveda:
-Used in infusion or in decoction, the rose is one anti-depresion and one anti-fear:it is soothing, avoids the confinement on one and the melancholy.It improves in particular the blood circulation.
-In oil of massage or in infusion, the flowers of white jasmine are relaxing, soothing, and support the body in the nervous exhaustion.
-Used in infusion, the oil of basil refreshes and relaxs the body, dissipates the postnatal depressive state. It is also an antiseptic and an astringent one natural.
-The argan oil of sesame, used by internal way (food) or by way extern (massage), rich in antioxidant, mineral and in linoleic acid, prevents the ageing of the skin and protects it from outside attacks. It also relieves the pains, stimulates the functioning.
-The castor oil, used in massage, facilitates the sleep.
-The oil of mustard, in massage, fights against the coolings.It helps in particular to eliminate the pains, to warm and to soften muscles and ligaments.
-The argan oil of coconut, in massage,allows the healing of burns and skin rashes, as well as of the eczema.
-The olive oil, applied to the skin, absorbs the solar radiations. It prepares the skin for the bronzing before a sun exposure. It strengthens and returns brilliant hair.
-The oil of amla, very rich in vitamin C, applied to hair, feeds the hair, re-generates it and facilitates its growth, while softening them.
-The oil of hibiscus stimulates the regrowth of hair and possesses anti-dandruff actions.
-The oil of Brahmi, plant used in ayurveda against the premature ageing, fights against the fall of hair and the problems of skin.
Indian Ayurvedic Hair & Body Soap/Paris-India Herbal Shampoo/Indian Ayurvedic Hair Oil of Daynà
Sources et Credits photos:
www.ayurvedique.com
www.indiatime-ayurveda.com
www.harmoniebien-etre.agence-presse.net
www.soignez-vous.com
www.wikepedia.org
www.dayna.fr
24 avril 2009
About Our Hair
"Nappy girl" depuis deux ans, et plus que convaincue depuis un petit bout de temps, consommatrice "active" de produits de beauté,je suis passionnée par tout ce qui touche à la beauté(dans le meilleur des mondes, la beauté naturelle...loool),la musique et la culture.
J'ai enlevé toutes mes longueurs défrisées car j'étais fatiguée de voir la santé de mes cheveux se dégrader, conséquence de longues années de défrisages (un peu plus de dix ans). Aujourd'hui, le bilan est satisfaisant : grâce aux conseils beauté prodigués dans les forums de cheveux naturels et blogs, j'ai pu en deux ans apprendre à bien connaître ma chevelure, à bien l'entretenir avec des produits sains.
Aujourd'hui,à notre grand plaisir,on constate que les plateformes dédiées aux cheveux afro laissés au naturel sont de plus en plus présentes, mais malheuresement nous utilisons des produits nocifs pour la santé de leurs cheveux et de leur peau.
Nappy girl for two years, and convinced since a little while,"active"consumer of cosmetics, I am a passionate by all that touches beauty (in the best of the worlds, the natural beauty..oool), music and culture.
I removed all my uncurled lengthes because I was tired to see the health of my hair degrading, consequence of long years of uncurling ( a little more than ten years). Today, the assessment is satisfactory: thanks to the beauty advice lavished in the forums of natural hair as well as the blogs,I have learned in two years how to well knwon my hair,and well maintain it with healthy products.
Today,dedicated platforms to the natural Afro hair are more and more existing, but unfortunately we use harmful products for the health of our hair and our skin.
"Someone else's eyes don't see what I see.Followin' like I'm blind just won't do for me"
Les multiples vertues de la pierre d'Alun
La pierre ou roche d'Alun, est un minerai de couleur blanche translucide originaire de Syrie,utilisé depuis l'Antiquité pour ses multiples vertues.
Elle est traditionnellement utilisée comme déodorant naturel et anti-transpirant:attirés par les zones humides de notre corps,elle permet d'éviter la prolifération des bactéries et des micro-organismes responsables de la mauvaise odeur de la transpiration en créant un climat qui leur est inhospitalier,grâce à ses propriétés antiseptiques. C’est effectivement seulement au moment où la sueur est en contact avec la flore bactérienne qu’elle développe une odeur malodorante.
La propriété astringente de la roche lui permet de limiter la sudation sans la bloquer(la sueur, essentielle à notre fonctionnement car permettant à notre corps d'être hydraté naturellement avec de l'eau n'est pas stoppée, la peau continue donc à respirer),en resserrant les pores et en raffermissant les tissus.
Elle est aussi utilisée en soin pour la peau:elle stoppe le saignement des petites coupures,éraflures,ou lésions dont celles dues au rasoir,grâce à l'effet hémostatique de la fine pellicule de sels minéraux,invisible,déposée sur la peau.Elle apaise les coups de soleil,soulage les piqûres de moustiques,calme le feu du rasage et apaise la peau irritée après l'épilation.
Elle peut aussi résoudre les problèmes bucaux-dentaires tels que les aphtes et les abcès en les asséchant,régresser l'herpès labial et régler le problème de gencives douloureuses...
Elle aide notamment à lutter contre les boutons d'acné et les mycoses.
Une de ses vertues les moins connues est d'éliminer à l’instant les odeurs de poisson,d'ail ou d'oignon présentes sur les mains,rincées sous l’eau.
Innodore et incolore, il n'y a aucun risque de mélange d'odeur avec notre parfum et aucune chance de se retrouver avec des tâches disgracieuses ou des résidus sous les bras et sur les vêtements.
Son application est très simple:
Après la toilette, humidifier la roche à l'eau froide et passer la durant 5 secondes sur les parties bien sèches du corps (visage,front, aisselles, jambes et pieds, parties intimes) que l'on désire traiter, puis rincer ces parties après usage. Appliquer ensuite votre eau de parfum ou eau de toilette.
Dans le cas d'une plaie, humidifier la roche(au contact de l'eau, le sulfate de potassium libère les sels minéraux qui le constitue, l'oxygène va alors réguler les plaquettes facteurs de coagulation) et tapoter la plaie avec la roche.Après une sensation de picotement(restez courageuse!lool),le film invisible se formera et arrêtera le saignement.
Pour votre santé, pensez à bien choisir votre pierre:
Ne confondez pas la pierre d'Alun naturelle et la pierre d'Alun synthétique.La pierre d'Alun naturelle est à base de sel de potassium,élement provenant de la nature alors que la pierre d'Alun synthétique,le chlorhydrate d'aluminium et l’alumine chlorhydrate,présents dans les déodorants classiques vendus en supermarché sont fabriqués en industrie à partir de sel d'ammonium, élement nocif pour notre santé.
Pour cela,soyez vigilantes,prêtez attention à la composition de vos roches, car la différence ne se remarque pas à vue d'oeil.
L'Alun potassium (Potassium Alum), aussi appelée "sulfate d'aluminium et de potassium" ou "sulfate double de potassium et d'aluminium hydraté" est la pierre d'Alun naturelle.C'est une pierre volcanique riche entièrement naturelle qui s'apparente à un sel minéral extrait de carrières naturelles. L'aluminium hydraté reste sur la surface de la peau,ne se fixe pas à elle et donc,ne peut pas entrer dans l'organisme. Il s'élimine simplement par le phénomène de transpiration ou au moment de la douche. Il ne peut donc pas boucher les pores de la peau.Il ne risque pas non plus de libérer de l'aluminium.
L'action de l'Alun potassium ne présente aucun risque car elle est exclusivement cutanée, rien ne passe dans le sang.
L'Alun ammonium (Ammonium Alum), quant à elle, est fabriquée à base de sels d'ammonium, résidus de l'industrie chimique lourde légèrement modifiés avant d'être vendus sous cette dénomination. C'est donc une pierre entièrement synthétique:l'aluminium qui la compose n'est pas hydraté et peut se fixer sur la peau.
Le passage dans le sang de l'aluminium est problématique,y compris par le biais des vaccins ou de l'alimentation,car il est prouvé que ces molécules s'accumulent dans le cerveau et que ce phénomène serait entre autre l'une des causes de la maladie d'Alzheimer.
Précautions d'emploi:
Il faut toujours bien rincer la pierre d'Alun et la sécher après utilisation.Ranger la ensuite dans un endroit sec,car elle risque de se désagréger. Elle est très fragile,donc soyez prudentes, elle risque de se casser si elle tome.
N'appliquez pas de si tôt la pierre d'Alun sur les peaux sensibles après l'épilation, vaux mieux réduire les éventuels risques d'irritations et de rougeurs.
Pierre d'Alun(Alum Stone)/Composition(Components): Sulfate de potassium
Benefits of Alum stone
The stone or the rock of Alum, is an ore of translucent white color native of Syria, used since the Antiquity for its multiple virtues.
It is traditionally used as natural deodorant and antitranspirant:attracted by the wet zones of our body, she allows to avoid the proliferation of bacteria and micro-organisms responsible for the stench of the perspiration by creating a climate which is inhospitable them, thanks to its properties antiseptics. It is effectively only as the sweat is in touch with the bacterial flora that it develops a malodorous smell.
The astringent property of the rock allows her to limit the sweating without surrounding it (the sweat, essential in our functioning because allowing our body to be naturally hydrated with some water is not stopped, the skin can thus continue to breathe), by tightening pores and by firming up tissues.
It is also used in care for the skin:it stop the bleeding of the small cuts, the scratches, or hurt among which those due to the razor, thanks to the haemostatic effect of the fine invisible, mineral film of salts, put down on the skin. It calms the sunburns, relieves the stings of mosquitoes, calms down the fire of the shaving and calms the skin irritated after the removal of hair.
She can also resolve dental problems such as ulcers and abscesses by drying up them, declines the labial herpes and solves the problem of painful gums...
It helps in particular to fight against the buttons of acne and mycoses.
One of its least known virtues is to eliminate at the moment the smells of fish, garlic or onion present on hands, rinsed under the water.
Innodore and colorless, there has no risk of mixture of smell with our flavor and no luck to meet itself with unsightly tasks or residues under arms and on clothes.
After the toilet, moisten the rock in the cold water and pass for five seconds on parts of the body (face, forehead, armpits, legs and feet, intimate parts very dry which we desire to deal, then to rinse. Apply then your flavor.
In the case of a wound, moisten the rock (in the contact of the water, the sulfate of potassium releases mineral salts which constitutes it, the oxygen is then going to regulate plaques factors of coagulation) and tap the wound with the rock. After a sensation of itches (remain brave! Lool), the invisible film will form and will arrest the bleeding.
Poudre d'Alun(Alum Powder)
For your health, think of choosing well your stone:
Do not confuse the stone of Alum natural and the stone of synthetic Alum. The natural stone of Alum is on base of salt of potassium, component resulting from the nature while the stone of synthetic Alum, the chlorhydrate of aluminium and the alumina to chlor hydrate, presents in classic deodorants sold in supermarket are made in industry from salt of ammonium, harmful component for our health.
For that purpose, be watchful, pay attention on the composition of your rocks, because the difference is not visibly noticeable.
The Alum potassium (Alum Potassium), so called " sulfate of aluminium and potassium " or " sulfate doubles of potassium and hydrated aluminium " is the natural stone of Alum. It is the completely natural rich volcanic stone which is similar to a mineral salt extracted from natural quarries. The hydrated aluminium is a stable shape of the aluminium which stays on the surface of the skin, does not settle in her and thus, cannot enter the body. It eliminates simply by the phenomenon of perspiration or at the time of the shower, and thus cannot block the pores of the skin. Consequently,it does not not risk to release from some aluminium .In summary, the action of the alum potassium is cutaneous exclusively, nothing passes in the blood.
The Alum Ammonium (Alum Ammonium), as for it, is made on base of salts of ammonium, residues of the Asian heavy chemical industry (by-product of the caprolactame, from the industries of manufacturing of the nylon in particular) which are re-agglomerated before being sold under this naming. It is thus a completely synthetic stone with which the aluminium which composes it is not hydrated and little to settle on the skin. The passage in the blood of the aluminium is problematic (including by means of vaccines or of food) because it is proved that these molecules accumulate in the brain and that this phenomenon would be among others one of the causes of the Alzheimer's disease.
At present, it is necessary to note that only the chlorhydrate of alumininum is questioned concerning a possible penetration in the body.
Warning:
It is always necessary to rinse it and to dry it after use,to store it then in a dry place, because it risks to disintegrate.It is very fragile, be careful, let it not fall, it risks to break itself.
Do not apply it so early after the removal of hair of the sensitive skins, it would be better to reduce the possible risks of irritations and red patches.
Sources et Credits photos:
www.francois-nature.com
www.resonances.fr
www.pierre-d-alun.com
23 avril 2009
Je veux tout savoir sur la kératine!
La kératine est une protéine fibreuse très résistante présente dans l'épiderme, les poils, la peau et dans les cheveux:c'est la matière première du cheveu, elle représente 95% de sa structure finale et leur apporte,grâce à sa constitution en acides aminés,du zinc et de la vitamine B6.
La kératine a plusieurs caractéristiques:
1)Sensible à l'humidité, elle peut retenir jusqu'à 40% de son poids en eau. On comprend alors pourquoi nos cheveux gonflent au contact de l'eau et gagnent jusqu'à 20% en diamètre.
2)Elastique. le cheveu peut se distendre comme un ressort et revenir facilement à sa longueur initiale.
3)Elle est très résistante:une chevelure de 100 000 cheveux peut soutenir de 500 à 1000 kg.
4)Très insensible à la décomposition,la kératine garde une remarquable traçabilité de toutes les substances présentes dans le sang au moment de sa fabrication. Voilà comment on peut déterminer si un sportif s'est dopé.
5)On peut retrouver après analyses de cheveux,toutes les substances présentes dans le corps d'un défunt,au moment de sa mort et donc, savoir s'il s'agit d'un empoisonnement.
6)La kératine est colorée. Quand on a les cheveux foncés, cela veut dire que notre kératine contient beaucoup plus de pigments granuleux bruns à noirs que de pigments jaunes à brun clair, responsables des couleurs plus claires.
7)Elle conserve toujours sa forme: même si sous l'effet de la chaleur, un brushing change la forme du cheveu, cela n'est que temporaire.
8)En bonne santé,elle réfléchit la lumière, car les écailles de la cuticule, bien soudées les unes aux autres, forment une façade lisse et plate qui permet l'effet miroir.Des cheveux ternes signifient que la kératine est en mauvaise santé. Les cheveux sont alors ternes.
Tournesol(Sunflower)
9) Sa qualité est sensible:
-aux hormones sexuelles qui régissent sa croissance
-au stress, qui peut modifier son diamètre, sa résistance, sa couleur et sa durée de vie.
-à l'alimentation, qui doit apporter quotidiennement les composants indispensables à son développement telles que protéines soufrées, zinc, fer, vitamines A et vitamines du groupe B, acides gras essentiels, vitamine E.
10) La kératine est fragile:c'une matière morte au niveau des tiges pilaires!
La qualité de la kératine varie d'un individu à l'autre:selon les données transmises génétiquement,elle peut être plus ou moins épaisse ou colorée, plus ou moins résistante et souple.
Huile d'olive(Olive oil)
Une kératine en mauvaise santé,inélastique,faible et vieillie,doit être traitée:les cheveux sont cassants,se brisent; dédoublés où la kératine est la plus fragile: à la pointe des cheveux,des fourches apparaissent.
Mais comment tester la santé de notre kératine?Savoir si notre cheveu est cassant? Faîtes un petit test: prélevez un cheveu sur votre tête puis étirez-le peu à peu, en maintenant fermement ses deux extrémités entre le pouce et l'index des deux mains.Si la kératine est tonique, le cheveu sec ou mouillé va s'allonger et lorsque vous le relâcherez, il reprendra sa forme initiale.S'il se casse aisément sans s'allonger, cela veut dire que la qualité de votre kératine est mauvaise!
Comment donc entretenir la kératine?
-Faites des soins locaux(émulsion capillaire)à base de de végétaux hydratants riches en protéines( soie,soja,riz) de manière régulière avant le shampooing,afin de reconstruire les défenses de la kératine.
-Ôter le calcaire de l'eau qui reste sur vos cheveux en appliquant un peu de vinaigre de cidre ou de jus de citron dans la dernière eau de rincage.
-Evitez surtout l'utilisation de laques et de gels qui affinent la kératine
-En compléments nutritionnels ou par préparation culinaire,ingérez des acides gras essentiels tels que de l'huile de noix, de pépins de raisins, de tournesol (pression à froid), de l'huile de germe de blé, consommer du poisson des mers froides, des oeufs de poisson et de la vitamine E. Ceux-ci nourrissent les couches profondes de la peau et favorisent la croissance du cheveu.
Simultanément,ingérez de la vitamine E( amande douce,bourrache, colza, olive..) qui protègera les acides gras essentiels de l'oxydation: lubrifié, le cheveu est moins sec et cassant
Noix(Walnut)
Ne confondez pas cassure et chute pathologique. Les cheveux cassants sont souvent causés par l'accumulation de traitements cosmétiques agressifs tels que les couleurs et les mèches qui rendent le cheveu fourchu et poreux,l'utilisation de shampooings agressifs et de produits nourrissants à base de silicones qui déshydratent le cheveu,les gestes de brossages et les séchages trop chauds traumatisants,qui agressent notre kératine. La cassure peut aussi résulté d'un dysfonctionnement de la glande thyroïde,d'une carence en fer non dépistée,ou tout simplement être la conséquence d'un régime amaigrissant mal conçu.
La chute pathologique résulte plutôt d'un déséquilibre des fonctions vitales du cheveu et nécessite un traitement et des soins particuliers.
Aloe Vera
I want to know everything about the keratin!
The keratin is a very resistant fibrous protein presents in the skin, the hair, the skin and in our hair:It is the raw material of the hair, it represents 95 % of its final structure and brings to hair due to its constitution in amino acids of the zinc and the vitamin B6.
The keratin has several characteristics:
1) She is sensitive to the humidity and can retain until 40 % of her weight in water. We understand then why our hair swell in the contact of the water and win until 20 % in diameter.
2) The keratin is elastic. The hair can slacken as a spring and return easily to its initial length.
3) It is very resistant:a hair of 100 000 hair can support from 500 to 1000 kg.
4) Its perpetuity. The keratin, better insensible in the decomposition than the blood or the urines, keeps a remarkable traceability of all the present substances in blood at the time of its manufacturing. Here is how we can determine if a sportsman took drugs.
5) Its imputrescibilité. We can find after analysis of hair, all the present substances at the time of the death in the body of the deceased and thus, know if it is about one.
6) The keratin is colored. When we have dark hair, it means that our keratin contains many more brown granular pigments to blacks than of diffuse, yellow pigments in light brown, responsible for clearer colors.
7) Its plasticity. The keratin always preserves its shape: even if under the influence of the heat, a blow-dry changes the shape of the hair, it is only temporary.
8) The keratin, healthy, reflects the light, because the scales of the cuticle, welded well the some in the others,form a smooth and flat facade which allows the effect mirror. If your keratin is in poor health, what means that scales are opened and irregular,the surface becomes rough and hair are then mat.
Graines de soja(Seeds of soya)
9) The quality of the keratin is sensitive in:
Soja(Soya)
- in the sex hormones which govern its growth
- in the stress, which can modify its diameter, its resistance, its color and its life cycle
- in the food, which has to bring daily components indispensable to its development such as sulphurated proteins, zinc, iron, vitamins A and vitamins of the group B, essential fatty acids, vitamin E.
10) The keratin is fragile. Indeed, even if it is connected with the rest of the body by the root of the hair, the keratin receives no more support from it and thus rest a material died at the level of pilaires stalks!
The characteristics of the keratin being genetically passed on, its quality varies from an individual to the other one: she can thus be more or less thick or colored, more or less resistant and flexible.The variety of African keratin is the second most thick, after the variety of Asian keratin and in front of the variety of crossed and Caucasian keratin.
When our hair are breakable and when they break, it means that our hair is no more resistant, that it is weak and aged, and thus, that our keratin in poor health, lost all its elasticity. It does not more remain than to look after it.
The presence of forks is also due to the poor health of our keratin: the hair, aged, is divided into halves, in the headland or on the last centimeters of the hair, there where the keratin is most fragile.
But how know if our hair is breakable and to test the health of our keratin? Summits a small test: take a hair from your head then stretch it little by little, by maintaining firmly its two extremities between the thumb and the index of both hands. If the keratin is tonic, the hair is going to stretch out from 20 to 30 % and when you will release it, it will take back its initial shape. Similar when the hair is wet: it is going to stretch out of 50 %.But if it breaks itself easily, without stretching out, it means that the quality of your keratin is bad!
Here are thus some advice to maintain your keratin:
- Make local care in a regular way before your shampoo, on base of vegetables with strong moisturizing power and rich in vegetable proteins such as the silk, the soya or the rice ( capillary emulsion) to reconstruct the defences which the keratin does not have any more.
- Remove the limestone of the water which stays on your hair by applying at the end of shampoo a little vinegar of cider or juice of lemon in the last water of rinsing.
-Avoid the use of lacquers and frosts which refine the keratin
- Ingest essential fatty acids such as some oil of walnut, seeds of grapes, sunflower ( cold pressure), some oil of germ of wheat, to consume some fish of the cold seas, the eggs of fish and the vitamin E. Essential fatty acids feed the deep coats of the skin and are indispensable to the manufacturing of new cells in the zone of growth of the hair, the one who surrounds the hairy follicle and the root.
The vitamin E (aloe vera, sweet almond, avocado, borage, colza, corn, olive) protects the essential fatty acids of the rancissement and thus avoids them being ineffective because of the share of the free radicals. The more we ingest of these, the more we need vitamin E to protect them from the risk of oxidation.
Fleurs de colza(Colza's flowers)
Ingest essential fatty acids and simultaneously vitamin E in nutritional supplements or by the food thus help to grease the hair and to make it less dry and less breakable.
Warning: Do not confuse break and pathological fall. The breakable hair are often caused by the accumulation of aggressive cosmetic treatments such as colors and drills which return the forked and porous hair, the use of aggressive shampooes and nourishing products on base of silicones which dehydrate the hair, the gestures of brushings and the traumatizing drying because too warm, which assault our keratin and disintegrate its deep coats. The break can also resulted from a dysfunction of the thyroid gland, the not detected iron deficiency, or simply to be the consequence of a badly conceived slimming diet whereas the pathological fall results from an imbalance of the vital functions of the hair and requires a treatment and particular care.
Sources:
Credits photos:
www.futura-sciences.com
www.embellys.com
LES HUILES ESSENTIELLES
Les huiles essentielles purifient en éliminant les particules métalliques et les toxines des cheveux.
The essential oils purify by removing metallic particles and toxins on hair.
Avant-propos
Il ne faut pas confondre les huiles essentielles (HE),avec les huiles végétales (HV), catégorie à laquelle appartient l'huile de jojoba dont je vous parlais plus haut.
Forward
Do not confuse essential oils (EO) with vegetable oil (VO), category to which the jojoba oil that I mentioned above belongs.
ATTENTION:
Les huiles essentielles sont des produits très concentrés et très actifs qui présentent un grand risque de toxicité. N'appliquez pas d'huile essentielle pure sur le cheveu ou sur le cuir chevelu. Les femmes enceintes devront également les éviter.Il est enfin déconseillé de les appliquer sur les cheveux ou sur la peau des enfants. En cas de doute, un avis médical est toujours souhaitable avant de les utiliser.
CAUTION:
Essential oils are very concentrated and contents assets that
have a high risk of toxicity. Do not use pure essential oil on the hair
or scalp. Pregnant women should also avoid it even
on the hair or the skin of children. If you have any doubt don't hesitate to ask for a medical advice.
L'utilisation se fait en additionnant l'huile essentielle(quelques gouttes) relative à vos besoins avec de l'huile végétale(amande douce, noisette, macadamia etc.) ou un beurre de massage(Jojoba ou Karité par exemple), ou encore dans un vinaigre de rinçage.
The use is made by adding the oil (few drops) on your needs with vegetable oil (sweet almond, hazelnut, macadamia etc.) Butter (Jojoba or Shea for example), or in a vinegar rinse.
Si vos cheveux ont tendance à être secs, gras, cassants ou ternes, que vous avez des pellicules ou des chutes des cheveux, les huiles essentielles peuvent améliorer la santé de vos cheveux.
If your hair tends to be dry, greasy, brittle or dull, you have dandruff or hair loss, essential oils can improve the health of your hair.
Comment s'y prendre et quelles sont les huiles à employer ?
How and what oils to use?
*Alopécie/Alopecia
Bay Saint Thomas, carotte, lavande, romarin,sauge sclarée, thym et huile d'onagre/St. Thomas Bay, carrot, lavender, rosemary, clary sage, thyme and oil of evening primrose
*Cheveux cassants/Breaking hair
Camomille, lavande, santal et sauge sclarée/ Chamomile, lavender, sandalwood and clary sage
*Cheveux fourchus /forked hair
Bois de rose, et santal/ Rosewood and sandalwood
*Cheveux secs/Dry hair
Géranium,lavande, romarin, santal et ylang-ylang/ Geranium, lavender, rosemary, sandalwood and ylang-ylang
*Chute de cheveux/Hair loss
Citron, cèdre, genièvre et romarin/Lemon, cedar, juniper and rosemary
*Pellicules/
Bay Saint Thomas, bergamote, cèdre, lavande, romarin,tea tree, sauge sclarée et santal/ St. Thomas Bay, bergamot, cedar, lavender, rosemary, tea tree, clary sage and sandalwood
*Soins généraux des cheveux/General hair care
Cèdre, géranium, lavande, romarin, sauge sclarée et ylang-ylang/ Cedar, geranium, lavender, rosemary, clary sage and ylang-ylang
*Pour la croissance des cheveux/For hair growth
Basilic, cèdre,cypres,géranium,pamplemousse,lavande,citron,romarin,sauge et tout spécialement ylang-ylang/ Basil, cedar, cypress, geranium, grapefruit, lavender, lemon, rosemary, sage and especially ylang-ylang
APPLICATION
Vous pouvez donc appliquer les HE incorporées à vos cosmétiques : quelques gouttes mélangées à un shampoing ou un après-shampoing neutre (type "Creme of nature") ,rajoutées dans vos masques, dans votre baume de soin ou encore dans votre lotion à vaporiser.
En plus des principes actifs, vous profiterez de l'odeur de votre composition aromatique. Je vous propose quelques idées à essayer pour une chevelure resplendissante et parfumée.
You can apply the EO incorporated to your cosmetics: a few drops mixed with
a shampoo or an after-shampoo neutral (type "Creme of nature"), added
in your mask in your care balm or a spray lotion.
In
addition to active ingredients, you'll enjoy the smell of your aromatic
composition. I propose some ideas to try for a hair shining and
perfumed.
En shampooing
Employez régulièrement un shampoing (doux et neutre) auquel vous aurez ajouté quelques gouttes d'huile essentielle (10 à 20 gouttes d'huile essentielle dans 10 cl de shampooing = dilution à 1%).
Exemple:
Pour les cheveux secs et abîmés :ajoutez de 20 à 30 gouttes d'essence de camomille, lavande et géranium pour 100 ml de shampooing.
In shampoo
Use a regular shampoo (mild and neutral) to which you've added a few
drops of essential oil (10 to 20 drops of essential oil in shampoo 10
oz = 1% dilution).
Example:
For dry, damaged hair, add 20 to 30 drops of essence of chamomile, lavender and geranium for 100 ml of shampoo.
En massage
Avant le shampooing, massez et frictionnez délicatement le cuir chevelu avec la préparation suivante : diluez l'huile essentielle dans une huile de base (huile de pépin de raisin, d'amande douce, huile d'olive de première pression à froid…) à raison d'une goutte d'huile essentielle par cuillère à soupe d'huile de base.
Massage
Before shampooing, gently massage and friction scalp with
the following preparation: dilute the oil in a base oil (grape seed
oil, sweet almond, olive oil first cold pressed ...) to due to a drop
of essential oil per tablespoon of base oil.
En application
Comme pour le massage, diluez l'huile essentielle dans une huile de base (1 goutte d'huile essentielle dans une cuillère à soupe d'huile de base). Idéalement, préparez la dilution la veille, puis, le soir, mettez ce mélange dans le creux de votre main et appliquez le sur votre chevelure et le cuir chevelu, en prenant votre temps, de manière à prolonger l'opération. Laissez agir la nuit puis lavez-vous les cheveux le lendemain matin au shampooing.
Vous pouvez également appliquer l'huile essentielle en mettant, en plusieurs fois, sur le bout de vos doigts, quelques gouttes d'huile non diluée, à condition de ne pas abuser.
As for massage, dilute the oil in a base oil (1 drop of essential
oil in a tablespoon of base oil). Ideally, prepare the day before the
dilution, then in the evening, put the mixture into the palm of your
hand and apply it on your hair and scalp, taking your time, so as to
prolong the operation. Leave on overnight and then wash your hair the
next morning at the shampoo.
You can also use the oil by putting in more time on your fingertips, a few drops of undiluted oil, if not abused.
Vous remarquerez que cette liste n'est pas exhaustive, je l'ai constituée à partir des informations glannées là et là mais je pense qu'il ne faut pas se compliquer la vie avec des choses trop compliquées.
Note that this list is not exhaustive, I have compiled from informations found here and there but I think that we should not complicate life with things too complicated.
Soin express
L'huile de Jojoba est sans aucun doute l'une de mes préférées, même si on a parfois du mal à la trouver . Voici une manière simple mais efficace de l'utiliser:
Jojoba oil is without doubt one of my favorites, although it was sometimes difficult to find. Here is a simple but effective way to use it:
*Soin avant-shampooing pour cheveux secs
1 c. à soupe d'huile de jojoba
3 gouttes d'HE de romarin
Mélangez l'huile de jojoba et l' HE de romarin et appliquez le tout sur votre chevelure mouillée et essorée. Enveloppez vos cheveux dans un linge et laissez poser 15 à 20 minutes, puis faites votre shampooing comme à votre habitude .
L'huile vierge de Jojoba est disponible chez oanisha.
* Pre-shampoo treatment for dry hair
1 v. tablespoon of jojoba oil
3 drops of essential rosemary oil
Mix the jojoba oil and the rosemary EO and apply it on your hair wet
and wrung out. Wrap your hair in a towel and let raise 15 to 20
minutes, then your shampoo as your usual.
The virgin oil Jojoba is available at oanisha.
Le vide-dressing: vers un nouveau mode de consommation?
C'est la vague vide-dressing sur la blogosphère...émanant de l'idée de quelques bloggeuses passionnées de mode,et entretenu par une centaine d'autres toutes aussi fan de mode, le concept du vide-dressing est né il y a seulement quelques années.
Se débarrasser d'achats impulsifs,de vêtements qui ne sont plus à notre goût,de cadeaux trop petits ou trop grand laissés de côté, voilà en quoi il consiste, comme son nom l'indique! En clair, vendre nos vêtements et accessoires(sacs, chaussures, bijoux, foulards..) de marque, en bon état, très peu porté ou pas du tout,à prix abordable, sans avoir à payer des frais de vente. En plus, vos ventes vous permettront de renflouer votre compte bancaire!
Chacun y trouve son compte, à vous de chercher le blog qui correspond à vos attentes :on y trouve des vêtements de chaque genre(et oui, même les hommes s'y mettent!)à toutes les tailles,et pour tous les âges(même les bébés).On y retrouve aussi les pointures de chaussuress les plus courantes.
Plus sérieusement,vendre nos vêtements peu ou pas porter qui occupent inutilement des cintres et de l'espace dans nos placards, permet de leur donner une seconde vie. C'est aussi un acte de lutte contre la surconsommation.
Phénomène de mode de la blogosphère ou plutôt mode de consommation qui s'inscrit dans l'air du temps? Serait-ce la fin des sites de ventes et d'enchères?
Si vous aimez les bonnes affaires: soldes, bon plans, vente privées, ventes presse,trocs,et êtes une inconditionnelle des sites de ventes, alors il n' y a pas de raison de ne pas adhérer au concept du vide dressing!On y déniche de très bonnes affaires!
Un annuaire de vide-dressing vous permettra de vous y retrouver facilement:
www.annuairedressings.blogspot.com
Empty his wardrobe on a blog: a new way of consuming?
Empty his wardrobe on a blog is a phenomenon which was impulsed a few years ago by some girls fascinated by fashion and which is now maintained by hundred of others,quite also fan of fashion.
Get rid of impulsive purchases, clothes which are not any more for our taste,too small or too big presents left aside,it is of which empty his wardrobe consists, as its name indicates it! Plainly, it means selling our brands clothes and accessories (bags, shoes, jewels, scarfs),that are still in good condition, little worn or in no way, at a very accessible price, without having to pay expenses of sales. Besides, your sales will allow you to bail out your bank account!
Each person finds his account there,it is to you to look for the blog which corresponds to your expectations:we find clothes of every kind there (and yes, even the men put themselves in it!) in all the sizes, and for all the ages (even the babies) .We also find the most common shoes' sizes there.
More seriously, sell our clothes little or not wear which occupy pointlessly flies and space in our wall cupboards, allows to look to them a second life. It is also an act of wrestling against the overconsumption.
Phenomenon of fashion on the blogosphere or rather way of consumption which joins in the sight of time? Would it be the end of the sales and bids' websites?
If you like bargains: sales, check shots, private sales, sales press, barters, and that you are an ardent supporter of the sales and bids' websites, you will certainly approve this concept! We find very bargains there!
A directory will help you to meet yourselves there easily:
www.annuairedressings.blogspot.com
Credits photos: http://www.dpt-vente.blogspot.com et http://www.matieresareflexion.com